Untitled Document

	• 1. Adli Yargı Dönemi Hakim ve Cumhuriyet Savcıları Sevgili Genç Meslektaslarim, Stajlarinizi tamamlayarak hakimlik veya savcilik görevlerine baslamak üzeresiniz. Katildiginiz meslek yeterli bilgi ve becerinin yaninda mesleki ve ahlaki yönden üstün niteliklere sahip, kendisine güveni ve saygisi olan, toplumda da ayni güveni saglayabilen, adil ve dürüst bir kisilik yapisini gerektirmektedir. Size teslim edilen adalet hizmetinin en belirleyici ve en etkili unsurlari yargicin kisiligi ve bilgi birikimidir. Hukuk yasayan ve gelisen toplumsal bir olgudur. Bu nedenle sizlerde gerek Hukuk Fakültelerinde gerekse staj dönemlerinde ögrendiginiz hukuk bilgilerini meslek yasaminiz boyunca gelistirmek ve daha ileriye götürmek zorundasiniz. Meslege basladiginiz bu günlerde Türk Yargisi tüm sorunlarini henüz çözebilmis degildir. Bu nedenle görevinizi yaparken bu sorunlarin yükü altinda bazi fedakarliklara da katlanmaniz gerekecektir. Ancak mesleginizin onuru ve toplumdaki saygin yeri bu agir yükü hafifletecektir. Hukukun üstünlügünü gerçeklestirmede en büyük rol kuskusuz, yarginindir. Bu yüzdendir ki Türk Yargiç ve Cumhuriyet Savcilari önemli bir sorumluluk tasimaktadir. Yargiç ve savcilar dününü unutmayan, bugünkü gelismeleri takip eden ve yarini planlayabilen ve toplumun önünü açacak nitelikte kararlar verebilen kisiler olmak zorundadirlar. Sevgili hâkim ve savcilar, Bu güne kadar edindiginiz bilgilerle yetinmeyiniz. Özellikle bundan böyle artik ulusal hukukumuzun ayrilmaz bir parçasi durumuna gelmis olan uluslararasi hukuktaki gelismeleri aninda takip edin ve ülke içinde uygulama alaninin gelisebilmesi için katkida bulunun. Görevinizi yerine getirirken adil ve sevkatli olmaya özen göstereceginize Atatürk Ilke ve Inkilaplari' na bagli, laik ve demokratik Cumhuriyet' in hâkim ve savcilari oldugunuzun bilinci içinde hareket edeceginize yürekten inaniyorum. Bu duygu ve düsüncelerle hepinize saglik, mutluluk ve meslek yasaminizda basarilar dilerim. Dr. Birsen KARAKAŞ Yargıtay Üyesi Akademi Başkanı
	• 2. Adli Yargı Dönemi Hâkim ve Cumhuriyet Savcıları Sevgili Hâkim ve Cumhuriyet savcilari, Sizlere yil içinde benim tarafimdan ve egitimcilerimiz tarafindan yapilan ögütler, yol gösterici nitelikte tavsiyelerimizden sonra genel olarak sizlerden isteklerimizi tüm adalet camiasi adina siralamak istiyorum. Yüklendiginiz görev onuru, vakarli getirdigi ise özveri, yilmadan zorluklarla bas etme becerisi ve adil olma sinirini her zaman sürdürme istegi, daima çalismak, okumak, düsünmek ve uygulamak ve bunlarin sonucunda ortaya çikan ise gerçek adalet ve hak dagitimi olacaktir. Her daim iyi bir uygulayici sifatini alabilenlerin mükafati ise gün bitip evlere dönüldügünde adil olmanin verdigi huzurla yenilenen bir yemek, rahat uyku olacaktir. Hayatta esasen bundan ibarettir. Çogumuzda bu sonuca varmakta güçlük çekmisizdir. Bu nedenle sizlere her zaman huzurlu yasayabilmeniz için görev sorumlulugunuzu iyi anlamanizi, çalisanin ne olursa olsun kazanacagini, kisilik ve meslek kurallarimizdan vazgeçmeden kendiniz olarak yasamanizi ögütlüyorum. Bir hâkim ve savci ancak yaptiklariyla basarili veya basarisiz olarak degerlendirilir. Baska yöntemlerle göreve gelenlerin düsüslerinin de ayni yoldan olacagini hiç unutmayin. Bu meslek sizlerin kisiligi ile yücelsin ve hak bekleyen vatandasimiza, hakkin en dogrusunu teslim etmeyi bilin istiyorum. Sizler meçhulde degil ülkenin bilinen çesitli bölgelerinde görev yapacaksiniz. Sizlere bu yolu açan o meçhul askerleri hiçbir zaman unutmayin ve sizlere milli marsimiz yol göstersin. Marsimiz bir kitasinda: “Bastigin yerleri” ‘toprak' diyerek geçme, tani! Düsün altindaki binlerce kefensiz yatani. Sen sehit oglusun, incitme, yaziktir, atani. Verme, dünyalari alsan da bu cennet vatani.” Dizelerinde oldugu gibi; duracaksiniz ve düsünüp bu hiçbir menfaat düsünmeden vatan için canini feda eden ve hiç yasamadan ölen bu insanlarin hakkini vereceksiniz. Hepimizin ve sizlerin bu insanlara karsi borcumuz vardir. Iste bu borcu iyi bir hâkim ve savci olarak ödeyeceksiniz. Yolumuz budur ve tektir. Sizlerin bu yolda yürümenizi istiyorum. Bu yolun batisi, dogusu, kuzeyi, güneyi yoktur. Hepinizden ümitliyiz ve yasalarimizda olusan degisiklikleri zamaninda takip ederek bilimsel, arastirmaya dayali, Insan Haklari Mahkemesi kararlarini da inceleyerek sonuçlandiracaginiz adil kararlarinizla Türk Yargisinda emsal olusturabilecek nitelikte kararlar vereceginizi umut ediyorum. Bizlerin umut ve beklentilerimizi bosa çikarmayacaginizi biliyorum. Ve görev yaptiginiz yerlerden ayrilirken eger vatandas arkanizdan agliyorsa bilin ki sizler o bölgede adil bir Hâkim ve Cumhuriyet savcisi olarak görev yaptiniz. Bu sonuç sizlerin baskaca takdir ve taltife ihtiyacinizin olmadiginin göstergesidir. Yolunuz açik, sansiniz bol, yüreginiz sevgi dolu olsun ve saygiyla anilmaniz dileklerimle… Sizlere sevgilerimi sunuyorum, gözlerinizden öpüyorum Dr. Birsen KARAKAŞ Yargıtay Üyesi Akademi Başkanı
	3. Adli Yargı Dönemi Hakim ve Cumhuriyet Savcıları Sevgili Adaylar; Bir dönemi daha bitirdik. Akademi' ye gelisiniz ile heyecan, gidisinizle hüzün duyuyorum. Her dönem bu farkla iki duyguyu birlikte yasatiyorsunuz. 3. Dönem Adli Yargi Hâkim ve Cumhuriyet Savcisi Adaylari olarak derslere istekle devamli, sosyal, girisimci, güleryüzlü bir tavir sergilediniz. Arkadaslarinizla hukuki tartismalar yaptiniz. Akademi' nin ilk agaçlandirma çalismalarini baslattiniz. Bu kurumda bu güzel hizmet ile farkli bir yer edindiniz. Bu gözlemlerim sizlerle gurur duymami sagladi. Biliyorum ki görev yerlerinizde de ayni huzur ve güven veren davranislarinizla hareket ederek toplumun bekledigi adaleti gerçeklestirebileceksiniz. Ata' mizin bir sözü gibi: Nerede karsilikli sevgi ve saygi, Orada itimat ve itaat vardir. Itimat ve itaatin oldugu yerde, disiplin vardir. Disiplinin oldugu yerde huzur, Huzurun oldugu yerde, basari vardir. Yeni yasantinizda basarilar diliyorum. Yolunuz açik sansiniz çok çok olsun. Dr. Birsen KARAKAŞ Yargıtay Üyesi Akademi Başkanı
	4. Adli Yargı Dönemi Hâkim ve Cumhuriyet Savcıları Sevgili Adaylar; Bir dönemi daha bitirdik. Akademi' ye gelisiniz ile heyecan, gidisinizle hüzün duyuyorum. Her dönem bu farkla iki duyguyu birlikte yasatiyorsunuz. 4. Dönem Adli Yargi Hâkim ve Cumhuriyet Savcisi Adaylari olarak derslere istekle devamli, sosyal, girisimci, güleryüzlü bir tavir sergilediniz. Arkadaslarinizla hukuki tartismalar yaptiniz. Akademi' nin ilk agaçlandirma çalismalarini baslattiniz. Bu kurumda bu güzel hizmet ile farkli bir yer edindiniz. Bu gözlemlerim sizlerle gurur duymami sagladi. Biliyorum ki görev yerlerinizde de ayni huzur ve güven veren davranislarinizla hareket ederek toplumun bekledigi adaleti gerçeklestirebileceksiniz. Ata' mizin bir sözü gibi: Nerede karsilikli sevgi ve saygi, Orada itimat ve itaat vardir. Itimat ve itaatin oldugu yerde, disiplin vardir. Disiplinin oldugu yerde huzur, Huzurun oldugu yerde, basari vardir. Yeni yasantinizda basarilar diliyorum. Yolunuz açik sansiniz çok çok olsun. Dr. Birsen KARAKAŞ Yargıtay Üyesi Akademi Başkanı
	5. Adli Yargı Dönemi Hâkim ve Cumhuriyet Savcıları Sizlere ileride ani olmasi için Akademiye ilk gelis tarihlerinizden baslayarak yazmaya basliyorum. 08.01.2007 tarihinde hazirlik egitiminizi almak üzere Akademi' ye gelisiniz ile sizlerle birlikte olmaya basladik. Sizlere zaman zaman baktigimda ne kadar küçükler diye düsündügüm anlarim oldu. Zira fakülte egitimi ardindan akademiye ilk gelislerde Hâkim adayi statüsünü almaniza ragmen hala fakülte ögrencisi görünümünde idiniz. Ancak büyük bir coskunuzun ve isteginizin oldugunun farkindayim. Ilk iki ayin sonuna dogru daha bir farkli ve meslek kivamina gelmeye basladiginizi gördüm. Ardindan stajin diger bölümlerini tamamlayarak son egitim için Akademiye dönüsünüzde hepinizin daha agir, sorumluluk sahibi, davranislari meslek ettigine uygun, hem eglenmesini bilen hem de çalisan bir grup haline gelmistiniz. Son iki aylik sürenin bitimi ise 13.07.2007. bizler için yeni bir hüzün sizler için ise yeni bir baslangiç. 24.07.2007 günü sinaviniz var, hayatinizin yeni baslangicinda, bu geçis döneminde sizlerle birlikte olmaktan mutluyuz. Her dönem ayni heyecani yasiyoruz. Ve ardinizdan kur' a çekme töreninizde sizleri cübbe ile gördügümüzde kivanç duyuyor ve birden büyüdügünüzü, olgunlastiginizi fark ediyoruz. Geçen iki ay içinde neler yaptiniz neler. Derslerinizi dikkat ve özenle takip ettiniz, 19.06.2007 günü gül senligi düzenlediniz. Bahçemiz 50 gül fidani, ile ayri bir görüntüye büründü. Eglendiniz, güldünüz. 13.06.2007 tarihinde Atamizi ziyaret edip ona bagliliginizi ifade ettiniz, hep birlikte bu defa hüzünlendiniz. Yüksek Yargi Baskanlarina ziyaretler yaptiniz. Hollanda Utrech Üniversitesi ile sürdürdügümüz proje de iki grup halinde yer alarak insan haklarinin çesitli konularinda egitim alarak, sertifikali hâkim ve savci adaylari oldunuz 03.07.2007 gecesi ise veda gecesi. Her konu sirali ve düzenli ilerledi. Bundan sonraki yasantiniz da su gibi akmasini, vereceginiz yasaya uygun kararlarinizla hukukun üstünlügünü bir kez daha ispat ederek saygin hakimler olarak yasaminizi ve bunun huzuruyla mutlu olmanizi bekliyorum. Hepinizi özleyecegim. Çok çok mutlu ve basarili olmanizi ve durusmanin ilk celselerini ilk dersler gibi kaçirmamanizi diliyorum. Hepinize sevgilerimi iletiyorum. 28.06.2007 Dr. Birsen KARAKAŞ Yargıtay Üyesi Akademi Başkanı

• 1. Adli Yargı Dönemi Hakim ve Cumhuriyet Savcıları

Sevgili Genç Meslektaslarim,

Stajlarinizi tamamlayarak hakimlik veya savcilik görevlerine baslamak üzeresiniz. Katildiginiz meslek yeterli bilgi ve becerinin yaninda mesleki ve ahlaki yönden üstün niteliklere sahip, kendisine güveni ve saygisi olan, toplumda da ayni güveni saglayabilen, adil ve dürüst bir kisilik yapisini gerektirmektedir. Size teslim edilen adalet hizmetinin en belirleyici ve en etkili unsurlari yargicin kisiligi ve bilgi birikimidir.

Hukuk yasayan ve gelisen toplumsal bir olgudur. Bu nedenle sizlerde gerek Hukuk Fakültelerinde gerekse staj dönemlerinde ögrendiginiz hukuk bilgilerini meslek yasaminiz boyunca gelistirmek ve daha ileriye götürmek zorundasiniz.

Meslege basladiginiz bu günlerde Türk Yargisi tüm sorunlarini henüz çözebilmis degildir. Bu nedenle görevinizi yaparken bu sorunlarin yükü altinda bazi fedakarliklara da katlanmaniz gerekecektir. Ancak mesleginizin onuru ve toplumdaki saygin yeri bu agir yükü hafifletecektir.

Hukukun üstünlügünü gerçeklestirmede en büyük rol kuskusuz, yarginindir. Bu yüzdendir ki Türk Yargiç ve Cumhuriyet Savcilari önemli bir sorumluluk tasimaktadir. Yargiç ve savcilar dününü unutmayan, bugünkü gelismeleri takip eden ve yarini planlayabilen ve toplumun önünü açacak nitelikte kararlar verebilen kisiler olmak zorundadirlar.

Sevgili hâkim ve savcilar,

Bu güne kadar edindiginiz bilgilerle yetinmeyiniz. Özellikle bundan böyle artik ulusal hukukumuzun ayrilmaz bir parçasi durumuna gelmis olan uluslararasi hukuktaki gelismeleri aninda takip edin ve ülke içinde uygulama alaninin gelisebilmesi için katkida bulunun.

Görevinizi yerine getirirken adil ve sevkatli olmaya özen göstereceginize Atatürk Ilke ve Inkilaplari' na bagli, laik ve demokratik Cumhuriyet' in hâkim ve savcilari oldugunuzun bilinci içinde hareket edeceginize yürekten inaniyorum.

Bu duygu ve düsüncelerle hepinize saglik, mutluluk ve meslek yasaminizda basarilar dilerim.

Dr. Birsen KARAKAŞ

Yargıtay Üyesi

Akademi Başkanı

• 2. Adli Yargı Dönemi Hâkim ve Cumhuriyet Savcıları

Sevgili Hâkim ve Cumhuriyet savcilari,

Sizlere yil içinde benim tarafimdan ve egitimcilerimiz tarafindan yapilan ögütler, yol gösterici nitelikte tavsiyelerimizden sonra genel olarak sizlerden isteklerimizi tüm adalet camiasi adina siralamak istiyorum.

Yüklendiginiz görev onuru, vakarli getirdigi ise özveri, yilmadan zorluklarla bas etme becerisi ve adil olma sinirini her zaman sürdürme istegi, daima çalismak, okumak, düsünmek ve uygulamak ve bunlarin sonucunda ortaya çikan ise gerçek adalet ve hak dagitimi olacaktir.

Her daim iyi bir uygulayici sifatini alabilenlerin mükafati ise gün bitip evlere dönüldügünde adil olmanin verdigi huzurla yenilenen bir yemek, rahat uyku olacaktir. Hayatta esasen bundan ibarettir. Çogumuzda bu sonuca varmakta güçlük çekmisizdir.

Bu nedenle sizlere her zaman huzurlu yasayabilmeniz için görev sorumlulugunuzu iyi anlamanizi, çalisanin ne olursa olsun kazanacagini, kisilik ve meslek kurallarimizdan vazgeçmeden kendiniz olarak yasamanizi ögütlüyorum.

Bir hâkim ve savci ancak yaptiklariyla basarili veya basarisiz olarak degerlendirilir. Baska yöntemlerle göreve gelenlerin düsüslerinin de ayni yoldan olacagini hiç unutmayin. Bu meslek sizlerin kisiligi ile yücelsin ve hak bekleyen vatandasimiza, hakkin en dogrusunu teslim etmeyi bilin istiyorum.

Sizler meçhulde degil ülkenin bilinen çesitli bölgelerinde görev yapacaksiniz. Sizlere bu yolu açan o meçhul askerleri hiçbir zaman unutmayin ve sizlere milli marsimiz yol göstersin. Marsimiz bir kitasinda:

“Bastigin yerleri” ‘toprak' diyerek geçme, tani! Düsün altindaki binlerce kefensiz yatani. Sen sehit oglusun, incitme, yaziktir, atani. Verme, dünyalari alsan da bu cennet vatani.” Dizelerinde oldugu gibi; duracaksiniz ve düsünüp bu hiçbir menfaat düsünmeden vatan için canini feda eden ve hiç yasamadan ölen bu insanlarin hakkini vereceksiniz. Hepimizin ve sizlerin bu insanlara karsi borcumuz vardir.

Iste bu borcu iyi bir hâkim ve savci olarak ödeyeceksiniz. Yolumuz budur ve tektir. Sizlerin bu yolda yürümenizi istiyorum. Bu yolun batisi, dogusu, kuzeyi, güneyi yoktur.

Hepinizden ümitliyiz ve yasalarimizda olusan degisiklikleri zamaninda takip ederek bilimsel, arastirmaya dayali, Insan Haklari Mahkemesi kararlarini da inceleyerek sonuçlandiracaginiz adil kararlarinizla Türk Yargisinda emsal olusturabilecek nitelikte kararlar vereceginizi umut ediyorum. Bizlerin umut ve beklentilerimizi bosa çikarmayacaginizi biliyorum. Ve görev yaptiginiz yerlerden ayrilirken eger vatandas arkanizdan agliyorsa bilin ki sizler o bölgede adil bir Hâkim ve Cumhuriyet savcisi olarak görev yaptiniz. Bu sonuç sizlerin baskaca takdir ve taltife ihtiyacinizin olmadiginin göstergesidir.

Yolunuz açik, sansiniz bol, yüreginiz sevgi dolu olsun ve saygiyla anilmaniz dileklerimle… Sizlere sevgilerimi sunuyorum, gözlerinizden öpüyorum

Dr. Birsen KARAKAŞ

Yargıtay Üyesi

Akademi Başkanı

3. Adli Yargı Dönemi Hakim ve Cumhuriyet Savcıları

Sevgili Adaylar;

Bir dönemi daha bitirdik. Akademi' ye gelisiniz ile heyecan, gidisinizle hüzün duyuyorum. Her dönem bu farkla iki duyguyu birlikte yasatiyorsunuz.

3. Dönem Adli Yargi Hâkim ve Cumhuriyet Savcisi Adaylari olarak derslere istekle devamli, sosyal, girisimci, güleryüzlü bir tavir sergilediniz. Arkadaslarinizla hukuki tartismalar yaptiniz. Akademi' nin ilk agaçlandirma çalismalarini baslattiniz. Bu kurumda bu güzel hizmet ile farkli bir yer edindiniz.

Bu gözlemlerim sizlerle gurur duymami sagladi.

Biliyorum ki görev yerlerinizde de ayni huzur ve güven veren davranislarinizla hareket ederek toplumun bekledigi adaleti gerçeklestirebileceksiniz.

Ata' mizin bir sözü gibi:

Nerede karsilikli sevgi ve saygi,

Orada itimat ve itaat vardir.

Itimat ve itaatin oldugu yerde, disiplin vardir.

Disiplinin oldugu yerde huzur,

Huzurun oldugu yerde, basari vardir.

Yeni yasantinizda basarilar diliyorum. Yolunuz açik sansiniz çok çok olsun.

Dr. Birsen KARAKAŞ

Yargıtay Üyesi

Akademi Başkanı

4. Adli Yargı Dönemi Hâkim ve Cumhuriyet Savcıları

Sevgili Adaylar;

Bir dönemi daha bitirdik. Akademi' ye gelisiniz ile heyecan, gidisinizle hüzün duyuyorum. Her dönem bu farkla iki duyguyu birlikte yasatiyorsunuz.

4. Dönem Adli Yargi Hâkim ve Cumhuriyet Savcisi Adaylari olarak derslere istekle devamli, sosyal, girisimci, güleryüzlü bir tavir sergilediniz. Arkadaslarinizla hukuki tartismalar yaptiniz. Akademi' nin ilk agaçlandirma çalismalarini baslattiniz. Bu kurumda bu güzel hizmet ile farkli bir yer edindiniz.

Bu gözlemlerim sizlerle gurur duymami sagladi.

Biliyorum ki görev yerlerinizde de ayni huzur ve güven veren davranislarinizla hareket ederek toplumun bekledigi adaleti gerçeklestirebileceksiniz.

Ata' mizin bir sözü gibi:

Nerede karsilikli sevgi ve saygi,

Orada itimat ve itaat vardir.

Itimat ve itaatin oldugu yerde, disiplin vardir.

Disiplinin oldugu yerde huzur,

Huzurun oldugu yerde, basari vardir.

Yeni yasantinizda basarilar diliyorum. Yolunuz açik sansiniz çok çok olsun.

Dr. Birsen KARAKAŞ

Yargıtay Üyesi

Akademi Başkanı

5. Adli Yargı Dönemi Hâkim ve Cumhuriyet Savcıları

Sizlere ileride ani olmasi için Akademiye ilk gelis tarihlerinizden baslayarak yazmaya basliyorum. 08.01.2007 tarihinde hazirlik egitiminizi almak üzere Akademi' ye gelisiniz ile sizlerle birlikte olmaya basladik.

Sizlere zaman zaman baktigimda ne kadar küçükler diye düsündügüm anlarim oldu. Zira fakülte egitimi ardindan akademiye ilk gelislerde Hâkim adayi statüsünü almaniza ragmen hala fakülte ögrencisi görünümünde idiniz. Ancak büyük bir coskunuzun ve isteginizin oldugunun farkindayim.

Ilk iki ayin sonuna dogru daha bir farkli ve meslek kivamina gelmeye basladiginizi gördüm. Ardindan stajin diger bölümlerini tamamlayarak son egitim için Akademiye dönüsünüzde hepinizin daha agir, sorumluluk sahibi, davranislari meslek ettigine uygun, hem eglenmesini bilen hem de çalisan bir grup haline gelmistiniz.

Son iki aylik sürenin bitimi ise 13.07.2007. bizler için yeni bir hüzün sizler için ise yeni bir baslangiç. 24.07.2007 günü sinaviniz var, hayatinizin yeni baslangicinda, bu geçis döneminde sizlerle birlikte olmaktan mutluyuz. Her dönem ayni heyecani yasiyoruz. Ve ardinizdan kur' a çekme töreninizde sizleri cübbe ile gördügümüzde kivanç duyuyor ve birden büyüdügünüzü, olgunlastiginizi fark ediyoruz.

Geçen iki ay içinde neler yaptiniz neler. Derslerinizi dikkat ve özenle takip ettiniz, 19.06.2007 günü gül senligi düzenlediniz. Bahçemiz 50 gül fidani, ile ayri bir görüntüye büründü. Eglendiniz, güldünüz. 13.06.2007 tarihinde Atamizi ziyaret edip ona bagliliginizi ifade ettiniz, hep birlikte bu defa hüzünlendiniz. Yüksek Yargi Baskanlarina ziyaretler yaptiniz. Hollanda Utrech Üniversitesi ile sürdürdügümüz proje de iki grup halinde yer alarak insan haklarinin çesitli konularinda egitim alarak, sertifikali hâkim ve savci adaylari oldunuz 03.07.2007 gecesi ise veda gecesi. Her konu sirali ve düzenli ilerledi. Bundan sonraki yasantiniz da su gibi akmasini, vereceginiz yasaya uygun kararlarinizla hukukun üstünlügünü bir kez daha ispat ederek saygin hakimler olarak yasaminizi ve bunun huzuruyla mutlu olmanizi bekliyorum.

Hepinizi özleyecegim. Çok çok mutlu ve basarili olmanizi ve durusmanin ilk celselerini ilk dersler gibi kaçirmamanizi diliyorum.

Hepinize sevgilerimi iletiyorum. 28.06.2007

Dr. Birsen KARAKAŞ

Yargıtay Üyesi

Akademi Başkanı